Monday, May 21, 2007

Bahasa Melayu Tinggi: ‘sedang’ dan ‘tengah’

Saya tengah sibuk. (SALAH)
Saya sedang sibuk. (BETUL)

Dia tengah mengajar anaknya mengaji. (SALAH)
Dia sedang mengajar anaknya mengaji. (BETUL)

Perkataan 'tengah' bermakna tempat, seperti 'di tengah padang bola'.
.
.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

Dalam Kategori/Fakulti : • Tatabahasa & Ejaan
(2) Diskusi Kuliah | Permalink
Next entry: Bagaimana Cara Memanjangkan Tempoh Perlindungan Hakcipta Karya Saudara Previous entry: Buku Origami: Apa Nasihat Saudara
MBA  on  05/23  at  03:20 PM

Semasa berita itu diterima, saya berada di tengah padang, sedang bermain bola. (semasa berita itu diterima, saya sedang bermain bola di tengah padang).

Bijak! Bijak!
——-

.(JavaScript must be enabled to view this email address)  on  05/23  at  04:43 PM

Salam, Puan.

Memang bijak. Lebih bijak kalau ditulis saya terima (bukan diterima). Bagaimana, Puan?

Bijak! Bijak!

Page 1 of 1 pages

Post a comment

Name:

Email:

Location:

URL:

Smileys

Remember my personal information

Notify me of follow-up comments?

Submit the word you see below: